Широкий круг вопросов

Поц в переводе с иврита

Автор Франческо, Апр. 03, 2024, 02:04

« назад - далее »

Франческо

Что означает поц на иврите? Как использовать слово поц в повседневной речи?


DoKToR



Слово "поц" в переводе с иврита обозначает "рот" или "усы". Это слово обычно используется в разговорной речи и часто слышится в повседневных ситуациях среди израильтян.

Интересно отметить, что в разных контекстах это слово может носить разный оттенок значения. Например, если кто-то говорит "закрой свой поц", это может быть синонимом для "заткнись" или "перестань говорить". Также, если кто-то говорит "у меня текут слёзы из поца", это может означать, что у него/неё текут слезы из глаз.

Вот пример использования этого слова в разговоре:

  • Петя: "Сегодня я пойду куплю себе новые очки".
  • Вася: "А зачем? Твои старые вполне прилично выглядят".
  • Петя: "Ну, они немного поца потерлись, так что я думаю, что пора обновить их".
В данном контексте слово "поц" используется для обозначения линз или стекол очков, которые имеют некоторые царапины или потертости.