Широкий круг вопросов

Притчи перевод с иврита

Автор обиженная дождем, Март 23, 2024, 12:10

« назад - далее »

обиженная дождем

Сокровище в городе: притча о поисках и настоящей ценности. Урок мудрости: два друга и старик на берегу реки


Doomwind




Притча о двух друзьях


Жили-были в древнем городе Иерусалиме два друга, Ицхак и Моше. Они были друзьями с детства и неразлучными спутниками на всю жизнь. Итак, однажды, решили они отправиться в дальнее путешествие, чтобы отыскать сокровища, о которых читали в древних рукописях.


Итак, нагрузив верблюдов провизией и снаряжением, они отправились в путь. Вместе они шли через пустыни и переходили горные хребты, их сердца были полным упорством и верой в то, что они найдут сокровище, которое искали.


Однажды, когда они достигли самой высокой точки гор, Ицхак, взглянув вниз, увидел великолепный город, освещенный солнечными лучами. Он воскликнул:

 "Моше, взгляни, мы нашли наше сокровище! Этот город наполнен богатством и изобилием, здесь мы можем найти все, что желаем!"


Но Моше, внимательно вглядевшись в ту сторону, заметил, что рядом с городом течет река, а на ее берегу стоит старик, одиноко ловящий рыбу. Он ответил своему другу:

 "Ицхак, нашли ли мы наше сокровище? Видишь ли того старика? Он тоже ищет сокровище, но для него это не богатство и изобилие. Его сокровище – это мирное уединение, звук реки и ласковое солнце. Не каждый сокровище может быть найдено в городе, Ицхак, и это делает наше путешествие еще более ценным".


Итак, Ицхак и Моше приняли решение:

 они решили пойти вниз с горы и познакомиться со стариком. Они провели несколько дней рядом с рекой, делясь своими историями и узнавая мудрость старика.


В конце концов, когда пришло время возвращаться домой, Ицхак и Моше не принесли с собой золота и серебра, но они вернулись с сердцами, наполненными мудростью и пониманием того, что истинное сокровище – это не всегда то, что можно найти в богатом городе, а иногда оно находится в простых радостях и уединении природы.


Так закончилась притча о двух друзьях, которая учит нас ценить каждый момент и видеть красоту в простых вещах жизни.