Что такое шале на иврите? Как перевести шале с иврита на русский?

"Шале" - это слово, которое часто используется в различных языках, включая иврит. В иврите это слово обозначает дом или коттедж, часто имеющий особый стиль или архитектурные особенности. Поэтому, переводится оно как "коттедж" или "дом", но в узком смысле оно подразумевает уютное место, обычно в горах или на природе.
Вот пример использования слова "шале" в предложении на иврите:
"Heb הם בנו את השאלה הזו ברכס הרים, והיא מרשימה מאוד."
Это предложение можно перевести как: "Они построили этот шале на гребне гор, и оно очень впечатляет."
Здесь "шале" описывает коттедж или дом, расположенный на горной вершине, что является типичным местом для такого стиля архитектуры.