Широкий круг вопросов

Шми перевод с иврита

Автор Павел0, Март 25, 2024, 00:24

« назад - далее »

Павел0

Что означает шми на иврите? Пример использования слова шми в повседневной речи.


НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ

"Шми" - это слово на иврите, которое переводится как "слушай". Оно происходит от глагола "לשמוע" (шамоа), что означает "слушать" или "услышать". Это слово часто используется в разговорной и письменной речи на иврите для обращения к человеку с просьбой или приказом послушать или обратить внимание на то, что говорится.
Пример использования:
Иврит: שמי, אני צריך שתעזור לי.[/li][/list]Транслитерация: "Шми, ани царих ше-таазор ли."[/li][/list]Перевод: "Слушай, мне нужна твоя помощь."[/li][/list]В этом примере "шми" используется как обращение к собеседнику с просьбой обратить внимание и выразить готовность к дальнейшему общению.