Как перевести слово шпигель с иврита на русский? Ивритский термин шпигель: его русский эквивалент

Шпигель - это слово на иврите, которое переводится на русский язык как "зеркало". Изначально это слово пришло в русский язык из немецкого "Spiegel". В иврите слово "шпигель" пишется с помощью букв: שְׁפֵּגֶל.

Пример предложения с использованием слова "шпигель" на иврите: "התקשרתי לתקשורת הרפובליקנית וביקשתי להציע פרסומות בעיתון, או בשוב כבר לשידורי טלוויזיה שיובילו את העסק שלי לראש השף, לשולחן המלכים, לשולחן הגבעה. אותי צריך לשידור, אני לא חושב שבארץ יש מישהו שלא מכיר אותי. אני רוצה להוכיח לעצמי ולהוכיח לאחרים שאני מרצה, שאני כבר לא פולטת את התקריות שקבעו לי בעבר שהייתי חשודה, שהייתי קרובה להיות מחבואה, שאין לי יותר מה לתרום. עדיין לא ברור לי מי כותב לי את הספורט, אם הוא מנוכר או שמדובר בידיד מאוד קרוב. אבל אני עושה כאן היסטוריה. אני לא בוכה, אני לא מתרגשת, אני לא מתנות. אני כאן, עם או בלי מקים, כל עוד יש לי אינטרנט, כמובן. אני כאן כי אני רוצה לשנות את המציאות סביבי, כי אני יודעת שהשניים מונחים הם השתנות שלי ושהם השפיעו עלי ועל קריירת הטובה. אני כאן כי אני רוצה להיות יחידה במערכת. רוצה להיות רק עם עצמי, רוצה לכוון את החיים שלי לנתיב הנכון, להוליך את הטלפון על השולחן, ובעיקר לשנות ולשנות את ההרצות שלי בעצמי".

Перевод на русский:
"Я позвонила в республиканское СМИ и запросила предложения о рекламе в газете или телепередачах, которые могли бы привести мой бизнес на вершину, на стол короля, на вершину холма. Меня нужно транслировать, я не думаю, что есть кто-то в стране, кто меня не знает. Я хочу доказать себе и другим, что я могу, что прошлые слухи о моей подозрительности, о моем стремлении к уединению, что у меня больше нет вклада – все это уже не актуально. Мне до сих пор не ясно, кто пишет мне в спортивных разделах, иностранец это или очень близкий друг. Но я делаю историю. Я не плачу, я не в восторге, я не в недоумении. Я здесь, с телефоном или без, пока есть интернет, конечно. Я здесь, потому что я хочу изменить реальность вокруг меня, потому что я знаю, что эти изменения мои, и они повлияли на меня и на мою успешную карьеру. Я здесь, потому что я хочу быть уникальной в системе. Хочу быть только с собой, хочу направить свою жизнь по правильному пути, поставить телефон на стол и, главное, изменить и изменить свои привычки сама."

Это пример предложения с использованием слова "шпигель" на иврите и его подробный перевод на русский язык.