Широкий круг вопросов

Каха перевод с иврита

Автор КотПодольский, Апр. 08, 2024, 06:52

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает каха на иврите? Как использовать слово каха в повседневной речи?


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue



Перевод слова "каха" с иврита зависит от контекста, в котором оно используется, так как оно имеет несколько значений. В общем, "каха" (כָּכָה) в иврите может означать "так", "таким образом" или "таково".

Вот несколько примеров использования этого слова в предложениях:

  • "Он сказал, что нужно сделать это каха." (הוא אמר שצריך לעשות זאת ככה.)

    • Здесь "каха" используется для выражения "так" или "по-такому", указывая на способ выполнения действия.
  • "Она говорила со мной каха долго." (היא דיברה איתי ככה הרבה.)

    • В этом предложении "каха" означает "так" или "столько", подчеркивая количество времени, которое она говорила.
  • "Каха я делаю это каждый день." (ככה אני עושה זאת מדי יום.)

    • Здесь "каха" используется для подчеркивания регулярности действия, означая "таким образом" или "по-такому".
  • "Каха выглядит правильным решением." (ככה זה נראה כמו הפתרון הנכון.)

    • В этом примере "каха" означает "так", указывая на выглядящее правильным решение.
Кроме того, "каха" может использоваться и в других контекстах и в различных формах (например, "ככה" - "так", "таким образом", "ככוון" - "в таком направлении"). Это очень контекстуальное слово, и его значение может меняться в зависимости от ситуации.