Как спросить что ты хотел сказать? на английском? Простые фразы для выражения недопонимания

Фраза "что ты хотел сказать?" на английский язык переводится как "what did you mean?" или "what were you trying to say?" в зависимости от контекста. Например, если кто-то сказал что-то неочевидное или непонятное, можно спросить: "What did you mean by that?" (Что ты имел в виду этим?). Если нужно уточнить сказанное, можно спросить: "What were you trying to say?" (Что ты пытался сказать?).

Пример использования в разговоре:

<ul>Person A: "I think we should go the other way."Person B: "What do you mean?"Person A: "I mean, the shortcut is closed for repairs, so we have to take the longer route."Здесь Person B спрашивает "What do you mean?" для того, чтобы понять, что именно имел в виду Person A, и получает пояснение.

Связанные публикации:

• Как сказать отцу что есть девушка
• Как сказать мужу что будет мальчик
• Как сказать девушке что тебе стыдно
• Как сказать детям что кота нет
• Как сказать то что человек тупой