Широкий круг вопросов

Как сказать на английском что случилось

Автор VittaS, Март 04, 2024, 17:14

« назад - далее »

VittaS

What happened: a summary. Incident report: details of the event


Fekree


Чтобы описать, что случилось на английском, вы можете использовать различные фразы и конструкции, в зависимости от контекста и уровня подробностей, которые вы хотите передать. Вот несколько примеров:


    Простое описание:

      "Something happened.""There was an incident.""An event occurred.""A situation arose."

    Более подробное описание:

      "There was a car accident on the highway. Two vehicles collided, but luckily no one was injured.""A fire broke out in the building, and the firefighters arrived quickly to extinguish it.""There was a power outage in the area, and it took several hours to restore electricity to the affected homes."

    Описание с деталями:

      "Earlier today, a major earthquake struck the region, causing significant damage to buildings and infrastructure.""During the storm last night, a large tree fell on the house, damaging the roof and windows.""While hiking in the mountains, one of the members of our group slipped and fell, injuring their leg. We had to call for help and carry them back to the base camp."
Пример:
"I was walking to work this morning when I saw a car accident. A speeding car ran a red light and hit another car in the intersection. The impact was so strong that one of the cars spun around and hit a nearby lamppost. Fortunately, no one seemed to be seriously injured, but the cars were badly damaged."