Как спросить что ты делаешь? на таджикском языке. Примеры использования фразы что ты делаешь? на таджикском

Чтобы сказать на таджикском языке "что ты делаешь?", вы можете использовать фразу "Шумо чӣ карда мешавед?". Вот подробное объяснение:

Шумо - это формальное обращение к собеседнику на "вы". Если вы общаетесь с кем-то, с кем не очень близки, или с кем-то старше вас, использование "шумо" будет уместным. Если вы разговариваете с близким другом или младшим по возрасту, вы можете использовать форму "то".


чӣ - это слово, которое переводится как "что".


карда мешавед - это глагольная конструкция, которая переводится как "делаете". Она состоит из двух частей: "карда" - это основная форма глагола "делать", и "мешавед", который указывает на настоящее время и форму вежливости или формальности.

Таким образом, весь вопрос "Что ты делаешь?" переводится как "Шумо чӣ карда мешавед?".

Пример использования этой фразы в разговоре:


Ситуация: Вы встречаетесь со своим другом Джафаром в парке.


Вы: Салом, Джафар! Шумо чӣ карда мешавед? (Привет, Джафар! Что ты делаешь?)


Джафар: Салом! Ман китоб мехонам. (Привет! Я читаю книгу.)


Вы: Зерӣ! (Отлично!)

В этом примере вы спрашиваете Джафара, что он делает в данный момент, а он отвечает, что читает книгу.

Новая порция увлекательных материалов:

• Как сказать подруге что скучаешь
• Как сказать человеку что он надоел
• Как сказать гостям что нет денег
• Как сказать по другому что красавица
• Как сказать что тебе пофиг