life after divorce: navigating the single world.  moving on: embracing independence after divorce

Когда вы говорите о том, что вы разведены на английском языке, вы можете использовать следующие фразы:

Официально:


"I am divorced." (Я разведен.)"I am legally separated." (Я официально разведен.)

Более информально:


"I'm no longer married; I'm divorced." (Я больше не женат/замужем; я разведен/разведена.)"I'm single now; I've been divorced for a while." (Я сейчас один; я разведен уже некоторое время.)"I went through a divorce." (Я прошел/прошла через развод.)

С уточнением о времени:


"I got divorced last year." (Я развелся/развелась в прошлом году.)"I've been divorced since 2010." (Я разведен/разведена с 2010 года.)

С указанием на семейное положение:


"I'm a divorced woman/man." (Я разведенная/разведенный человек.)"I'm a divorcee." (Я разведен/разведенка.)

Пример использования в предложении:

"Jane is divorced; she got divorced three years ago and has been living independently since then."

(Джейн разведена; она развелась три года назад и живет самостоятельно с тех пор.)

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Как сказать что кот убежал
• Как сказать на английском что именно
• Как сказать врачу что болит голова
• Как правильно сказать что скучаю
• Как сказать жене что не приду