Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Латынь => Тема начата: Cashoutmaster от Март 21, 2024, 02:58

Название: Aeterna перевод с латыни на русский
Отправлено: Cashoutmaster от Март 21, 2024, 02:58
Что означает aeterna на русском? Как правильно перевести aeterna с латинского языка?
Название: Re: Aeterna перевод с латыни на русский
Отправлено: Ясень от Март 21, 2024, 02:59


Слово "aeterna" происходит из латинского языка и может быть переведено на русский язык как "вечная" или "вечность".


В латинском "aeterna" является формой женского рода единственного числа в существительном "aeternus", что означает "вечный". Оно происходит от корня "aeternus", который обозначает бесконечность, нескончаемость, долговечность.


Пример использования этого слова может быть следующим:




"Она смотрела на звёздное небо, испытывая благоговение перед его величественной красотой и вечной тайной."


Перевод данного предложения на латинский язык мог бы звучать так:




"Illa contemplabatur caelum stellatum, reverens eius magnificentiam aeternam et arcana."