Широкий круг вопросов

Выражения на латыни с переводом на русском

Автор ILUSHENKA, Март 30, 2024, 07:43

« назад - далее »

ILUSHENKA

Популярные латинские выражения: их значением и использованием в повседневной жизни. Узнайте, что означают эти латинские фразы и как они применяются на русском языке


Dand



  • Carpe Diem
    </br>Перевод: Лови момент
    </br>Пример использования: "Carpe diem" - это моя жизненная философия, которая напоминает мне о важности жить настоящим и не откладывать свои мечты на потом.

  • Veni, Vidi, Vici
    </br>Перевод: Пришел, увидел, победил
    </br>Пример использования: "Как Юлий Цезарь сказал: 'Veni, vidi, vici' - я пришел, я увидел, я победил" - эта фраза отражает его краткость и ясность в достижении целей.

  • E Pluribus Unum
    </br>Перевод: Из многих - одно
    </br>Пример использования: "Согласно принципу 'E Pluribus Unum', в нашем обществе единство достигается через разнообразие культур и идентичностей."

  • Ad Astra per Aspera
    </br>Перевод: К звездам через тернии
    </br>Пример использования: "Моя борьба с трудностями привела меня к успеху; 'Ad Astra per Aspera' - это мой девиз в жизни".

  • Cogito, ergo sum
    </br>Перевод: Я мыслю, следовательно, существую
    </br>Пример использования: "Фраза 'Cogito, ergo sum' Рене Декарта стала основой для его философии субъективизма и метода сомнения".

  • In vino veritas
    </br>Перевод: В вине истина
    </br>Пример использования: "Часто говорят, что 'In vino veritas', когда люди становятся более откровенными после употребления алкоголя".

  • Tempus fugit
    </br>Перевод: Время убегает
    </br>Пример использования: "Каждый раз, когда вижу своих детей, я осознаю, насколько быстро летит время; 'Tempus fugit', и нужно ценить каждый момент".

  • Ave Caesar, morituri te salutant
    </br>Перевод: Славь, Цезарь, ибо смертные приветствуют тебя
    </br>Пример использования: "В древнем Риме гладиаторы кричали 'Ave Caesar, morituri te salutant' перед боем в арене, выражая свое почтение императору".

  • Deus ex machina
    </br>Перевод: Бог из машины
    </br>Пример использования: "В театре 'Deus ex machina' иногда используется для внезапного разрешения сюжета, когда бог или неожиданное событие решает проблему персонажей".

  • Memento mori
    </br>Перевод: Помни о смерти
    </br>Пример использования: "Фраза 'Memento mori' напоминает нам о краткости жизни и важности жить так, чтобы не иметь сожалений".

Эти выражения на латыни продолжают оставаться важными в современном мире, отражая универсальные истины и философии, которые переживают испытание временем.