Как перевести авада кедавра на латынь: загадка разгадана. Секретное заклинание из мира гарри поттера: авада кедавра на латыни

"Авада Кедавра" – это заклинание смерти из мира Гарри Поттера, которое убивает цель мгновенно, оставляя лишь труп. На латынь оно переводится как "Avada Kedavra".

Латинский язык, как известно, широко используется в фантастических мирах и в реальном мире как язык научных терминов и юридических терминов. Например, "Avada" (Авада) может происходить от латинского "ab" (значит "от" или "прочь"), а "Kedavra" (Кедавра) может быть игровой формой слова "cadaver" (труп), что означает, что персонаж отправляется в мгновенную смерть и оставляет только труп.

Вот пример использования этого перевода:

"Magus infelix varum Veritaserum non amet, sed optat mortem! Avada Kedavra!"

Это предложение на латыни можно перевести как: "Несчастный волшебник не любит правдивый зелье, а желает смерти! Avada Kedavra!"