Широкий круг вопросов

Без тебя нет меня перевод на латынь

Автор Франческо, Апр. 12, 2024, 18:53

« назад - далее »

Франческо

Как сказать без тебя нет меня на латынь. Учимся переводить фразы на латынь: без тебя нет меня


Fekree



"Without you, there is no me."

На латынь это будет:

"Sine te, non sum ego."

Давай разберем этот перевод по частям:

  • "Sine te" - это латинские слова, которые означают "без тебя". "Sine" - это предлог, означающий "без", а "te" - это форма местоимения "ты" в винительном падеже.

  • "Non sum ego" - это "я не существую" в переводе с латинского. Здесь "non" - это отрицание, "sum" - это глагол "быть" в настоящем времени (1-е лицо единственного числа), а "ego" - это латинское местоимение, которое означает "я".

Итак, фраза "без тебя нет меня" на латынь звучит как "Sine te, non sum ego".