Как перевести на латынь: простой гид для начинающих. Изучаем действующий перевод на латынь: основы и примеры

Исходное предложение на русском: "Солнце светит ярко, а ветер дует прохладно."

Перевод на латынь:

"Sol lucet clare, et ventus spirat frigidus."

Теперь разберем этот перевод подробно:

• "Sol" - это существительное, которое означает "солнце" в именительном падеже единственного числа.
• "lucet" - это глагол от "lucere", который переводится как "светить", он стоит в третьем лице единственного числа настоящего времени для согласования с существительным "Sol".
• "clare" - это наречие, которое означает "ярко", оно употребляется для описания глагола "lucet".
• "et" - это союз, который означает "и", он связывает две части предложения.
• "ventus" - это существительное, которое означает "ветер" в именительном падеже единственного числа.
• "spirat" - это глагол от "spirare", который переводится как "дуть", он стоит в третьем лице единственного числа настоящего времени для согласования с существительным "ventus".
• "frigidus" - это прилагательное, которое означает "прохладно", оно употребляется для описания глагола "spirat".

Таким образом, предложение "Sol lucet clare, et ventus spirat frigidus" на латинском языке означает "Солнце светит ярко, а ветер дует прохладно."