Широкий круг вопросов

Верен себе перевод на латынь

Автор Broadraven, Апр. 05, 2024, 19:53

« назад - далее »

Broadraven

Как сказать 'верен себе' на латыни? Перевод выражения 'верен себе' на латинский язык


DoKToR



Выражение "верен себе" на латинском языке может быть переведено как "sibi fidelis".

Давайте разберем это подробнее:

  • Sibi (Себе): Это дательный падеж местоимения "себе" в латыни. В данном контексте оно используется для выражения внутреннего аспекта "самому себе" или "для себя". В латыни местоимения меняют свою форму в зависимости от роли в предложении, так что "себе" здесь обозначено как "sibi".

  • Fidelis (Верный): Это прилагательное, означающее "верный" или "преданный". Оно относится к качеству быть надежным, верным своим принципам или обязательствам.

  • Sibi Fidelis (Верен себе): Вместе "sibi" и "fidelis" образуют фразу, которая переводится как "верен себе" или "преданный себе".

Пример использования в предложении:

Marcus sibi fidelis est.
(Марк верен себе.)

Это предложение указывает на то, что Марк следует своим принципам и ценностям, остается верным самому себе в различных ситуациях.