Широкий круг вопросов

Известные фразы на латыни с переводом

Автор Ясень, Март 23, 2024, 09:31

« назад - далее »

Ясень

Известные фразы на латыни: понятный перевод для всех. Латинские выражения: что они значат и как их использовать


Oldbud




  • Carpe Diem

    • Перевод:

      "Хватай момент" или "Лови день"
    • Пример использования:

      "Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. Carpe diem!"


  • Veni, Vidi, Vici

    • Перевод:

      "Пришел, увидел, победил"
    • Пример использования:

      "Как Юлий Цезарь сказал после быстрого завоевания Галлии:

       Veni, vidi, vici."


  • E Pluribus Unum

    • Перевод:

      "Из многих - одно"
    • Пример использования:

      "Этот лозунг можно найти на монете США и символизирует единство штатов."


  • Cogito, ergo sum

    • Перевод:

      "Я мыслю, следовательно, существую"
    • Пример использования:

      "Рене Декарт сформулировал эту фразу как доказательство своего существования:

       Cogito, ergo sum."


  • Ad astra per aspera

    • Перевод:

      "К звездам через тернии"
    • Пример использования:

      "Мотто штата Канзас, символизирующее стремление к успеху через трудности."


  • Alea iacta est

    • Перевод:

      "Жребий брошен"
    • Пример использования:

      "Как сказал Юлий Цезарь, когда перешагнул рубикон, начиная гражданскую войну:

       Alea iacta est."


  • Deus ex machina

    • Перевод:

      "Бог из машины"
    • Пример использования:

      "Этот термин описывает внезапное решение проблемы в сюжете, как правило, неожиданное и не совсем естественное."


  • In vino veritas

    • Перевод:

      "В вине истина"
    • Пример использования:

      "Иногда люди проявляют больше искренности, когда они немного выпили, - in vino veritas."


  • Tempus fugit

    • Перевод:

      "Время летит"
    • Пример использования:

      "Часто используется для выражения того, как быстро проходит время:

       Tempus fugit."


  • Ave Caesar, morituri te salutant

    • Перевод:

      "Привет, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя"
    • Пример использования:

      "Гладиаторы приветствовали императора перед боем, произнося эту фразу."

Это лишь небольшой список известных латинских фраз, которые продолжают использоваться и вдохновлять людей на протяжении многих столетий.