Широкий круг вопросов

Карпе дием перевод с латыни на русский

Автор Дымка_К, Апр. 05, 2024, 21:35

« назад - далее »

Дымка_К

Что означает карпе дием на русском? Понятие улови день из латыни: разбираемся подробно


Goldsong



Фраза "карпе дием" происходит из латинского выражения "Carpe Diem", что в переводе на русский язык означает "улови день". Это выражение стало известным благодаря одной из одах Римского поэта Горация (Horace), написанной в 23 году до н.э. В оде Гораций призывает читателей наслаждаться моментом, не откладывая удовольствия на потом, и использовать каждый день на полную катушку. "Карпе дием" стало своеобразным лозунгом, напоминающим людям о важности жить настоящим, не упускать возможностей и радоваться каждому моменту жизни.

Пример использования фразы "карпе дием" в контексте может быть следующим:

Друзья собрались на пикнике в парке, наслаждаясь ярким солнечным днем. Вокруг раскинулись зеленые деревья, а воздух наполнился запахами цветов и трав. Один из друзей, с улыбкой на лице, возвысил бокал и сказал: "Давайте карпе дием, друзья! Уловим этот прекрасный момент и насладимся жизнью прямо сейчас!" Все кивнули ему в ответ, поднимая бокалы в знак согласия, и продолжили наслаждаться атмосферой и компанией друг друга, ценя каждый миг этого прекрасного дня.