Широкий круг вопросов

Латынь с переводом на ребра

Автор LAbus, Апр. 09, 2024, 14:29

« назад - далее »

LAbus

Учимся латыни: простые фразы и их перевод. Разбираем латинские выражения: понимаем их значение


Elthins Horde



Латинский язык был широко использованным языком в Древнем Риме, а также остался основой для многих научных терминов и фраз в современных европейских языках. Вот пример фразы на латыни с переводом:

Фраза: "Carpe diem."

Перевод: "Seize the day."

Анализ:

  • "Carpe" - глагол во втором лице единственного числа от слова "carpo", что означает "сорвать" или "подхватить".
  • "Diem" - существительное в единственном числе от слова "dies", которое переводится как "день".
Итак, "Carpe diem" в переводе означает "улови день" или "воспользуйся днем". Это фраза часто используется, чтобы призывать к тому, чтобы человек использовал время настоящего момента максимально полно, не откладывая на потом, и делал что-то важное или приятное прямо сейчас.