Шаг за шагом: как перевести на латынь. Легкий гид: постепенное создание перевода на латынь

Предложение на английском: "The girl walks in the garden."

Шаг 1: Разбор предложения на существительные, глаголы и другие части речи.

• "The" - определенный артикль.
• "girl" - существительное в единственном числе, именительном падеже.
• "walks" - глагол, третье лицо единственного числа настоящего времени.
• "in" - предлог.
• "the" - определенный артикль.
• "garden" - существительное в единственном числе, именительном падеже.

Шаг 2: Перевод каждого слова на латынь.

• "The" на латыни будет "ille" (в мужском роде), "illa" (в женском роде), "illud" (в среднем роде).
• "girl" переводится как "puella" (женский род, единственное число, именительный падеж).
• "walks" на латыни будет "ambulat" (глагол, третье лицо единственного числа настоящего времени).
• "in" переводится как "in" на латыни (предлог с винительным или аблативным падежом).
• "the" на латыни также будет "ille" (мужской род), "illa" (женский род), "illud" (средний род).
• "garden" переводится как "hortus" (мужской род, единственное число, именительный падеж).

Шаг 3: Составление перевода предложения на латынь.

• "The" на английском указывает на определенное существительное, поэтому выберем "illa", так как "puella" - женский род.
• "girl" переводится как "puella".
• "walks" на латыни будет "ambulat".
• "in" останется "in".
• "the" снова "illa", так как у нас определенное существительное.
• "garden" переводится как "hortus".

Теперь объединим все вместе и получим перевод на латынь: "Illa puella ambulat in horto."