Широкий круг вопросов

О семье на латыни с переводом

Автор Накуренный Волшебник, Апр. 05, 2024, 22:03

« назад - далее »

Накуренный Волшебник

Importanta familiae: fundamentum vitae. Familia: amor et unitas


Fresh




</hr>Familia est fundamentum societatis humanae. In familia homines vivunt et crescent, amor et sollicitudo mutua eos coniungit. Familia consistit ex parentibus et liberis, qui inter se in vinculo caritatis et auxilii continenter coniunguntur.

("Семья - это основа человеческого общества. В семье люди живут и растут, их объединяет взаимная любовь и забота. Семья состоит из родителей и детей, которые непрерывно связаны между собой узлом любви и поддержки.")

Pater et mater sunt capita familiae, qui habent speciales munera et responsabilitates erga suos liberos. Pater est caput familiae et providefons, qui familiam protegit et sustentat. Mater est custos domus et educatrix liberorum, qua curat ut filii et filiae bene crescant et bonis moribus imbuantur.

("Отец и мать являются главами семьи, у которых есть особые обязанности и ответственности перед своими детьми. Отец является главой семьи и обеспечивающим, который защищает и обеспечивает свою семью. Мать - хранительница дома и воспитательница детей, которая заботится о том, чтобы сыновья и дочери росли хорошо и были воспитаны в добродетельных нравах.")

Liberi sunt fructus amoris inter patrem et matrem. Est necessarium ut pater et mater educarent suos liberos in viis virtutis et bonitatis, ut crescentes possint contribuere ad societatem bene ordinatam. Inter fratres et sorores oritur nexus fraternitatis, qui fortiter coniungit eos et adiuvat in difficultatibus.

("Дети - это плоды любви между отцом и матерью. Необходимо, чтобы отец и мать воспитывали своих детей в путях добродетели и доброты, чтобы они, взрослея, могли внести свой вклад в благоустроенное общество. Между братьями и сестрами возникает узы братства, которое крепко связывает их и помогает в трудностях.")

Familia est locus ubi discimus amare et auxiliari, ubi experimur gaudium et dolorem, ubi crescentes et maturi efficimur. Bene fundata familia est basis stabilitatis et felicitatis in vita humana.

("Семья - это место, где мы учимся любить и помогать, где мы испытываем радость и печаль, где мы растем и созреваем. Хорошо устроенная семья - это основа стабильности и счастья в человеческой жизни.")


</hr>Надеюсь, это вам поможет!