Широкий круг вопросов

Выражения на латыни с транскрипцией с переводом

Автор Кошка_Лана, Март 30, 2024, 09:06

« назад - далее »

Кошка_Лана

Изучаем латинские фразы: простыми словами. Понятное объяснение латинских выражений: транскрипция и перевод


Елена



  • Carpe Diem

    • Транскрипция: /ˈkɑːrpeɪ ˈdiːɛm/
    • Перевод: "Лови день" или "Пользуйся моментом". Это фраза из стиха Горация, которая призывает к тому, чтобы жить настоящим и ценить каждый момент.
  • Veni, Vidi, Vici

    • Транскрипция: /ˈviːniː ˈviːdiː ˈviːkiː/
    • Перевод: "Пришел, увидел, победил". Слова, приписываемые Юлию Цезарю после его быстрого победоносного похода.
  • Alea Iacta Est

    • Транскрипция: /ˈælɪə ˈd͡ʒækˌtæ ɛst/
    • Перевод: "Жребий брошен". Эта фраза приписывается Юлию Цезарю, когда он пересек реку Рубикон, что символизировало начало гражданской войны.
  • Memento Mori

    • Транскрипция: /məˈmɛntoʊ ˈmɔːriː/
    • Перевод: "Помни о смерти". Это напоминание о смертности человека, о том, что мы все смертны и должны ценить время, которое у нас есть.
  • Cogito, Ergo Sum

    • Транскрипция: /ˈkoʊɡɪtoʊ ˈɜːrɡoʊ sʊm/
    • Перевод: "Я мыслю, следовательно, я существую". Фраза Рене Декарта, выражающая философскую идею о существовании личности через мышление.
  • E Pluribus Unum

    • Транскрипция: /iː ˈplʊərɪbʊs ˈuːnəm/
    • Перевод: "Из многих - одно". Это официальный девиз США, указывающий на единство разнообразных штатов и народов.
  • In Vino Veritas

    • Транскрипция: /ɪn ˈviːnoʊ vɛˈriːtɑːs/
    • Перевод: "В вине правда". Это выражение отсылает к идее, что люди чаще всего говорят правду, когда находятся под влиянием алкоголя.
  • Ave Caesar, Morituri Te Salutant

    • Транскрипция: /ˈɑːveɪ ˈsiːzər mɔːˈrɪtjʊriː teɪ ˈsæljuːtænt/
    • Перевод: "Здравствуй, Цезарь, те, кто собирается умереть, приветствуют тебя". Это была приветственная фраза, произносимая гладиаторами перед боем в античном Риме.
Надеюсь, эти примеры помогут вам лучше понять и оценить значимость латинских выражений!