Широкий круг вопросов

Primus латынь перевод на русский

Автор PASHA, Апр. 09, 2024, 03:31

« назад - далее »

PASHA

Что значит primus на русском? Примеры использования слова primus с переводами


Lemon



Слово "primus" является латинским прилагательным, которое может иметь несколько значений и переводов на русский язык, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:

  • Первый (в числительном смысле):

    • Пример: Primus est filius. (Первый - сын.)
  • Главный (в качестве прилагательного, обозначающего важность или выдающееся положение):

    • Пример: Primus inter pares. (Главный среди равных.)
  • Первичный (в качестве прилагательного, обозначающего что-то первичное или основное):

    • Пример: Primus motor. (Первичное движение.)
  • Первый (в качестве существительного, обозначающего лидера или главного лица):

    • Пример: Dux primus. (Первый вождь.)
  • Первоначальный (в смысле начального, первоначального):

    • Пример: Primus gradus. (Первый шаг.)
  • Первый (в качестве временного определения, обозначающего начало):

    • Пример: Prima hora. (Первый час.)
  • Главный (в смысле наиболее важного или значимого):

    • Пример: Primus magistratus. (Главный магистрат.)
  • Лучший (в контексте качества или приоритета):

    • Пример: Primus amicus. (Лучший друг.)
В каждом из этих контекстов слово "primus" может иметь разные переводы и значения, поэтому важно учитывать контекст при определении его конкретного значения.