Прокурор: как это переводится на латынь? Латинский перевод слова прокурор

На латыни слово "прокурор" переводится как "procurator". Это слово происходит от латинского глагола "procurare", который означает "заботиться о", "управлять", "заниматься". В римской империи прокуроры были чиновниками, обладавшими различными административными и судебными полномочиями в различных провинциях.


Пример использования этого слова в античном контексте можно найти, например, в истории раннего христианства. В этих временах прокураторы часто были назначены римскими властями для управления провинциями. Известный пример - Понтий Пилат, который был прокуратором Иудеи во времена Христа. Его полномочия включали в себя не только административные функции, но и судебные. Примером его судебных полномочий является процесс и приговорение Иисуса Христа к распятию.


Таким образом, слово "procurator" на латыни обозначает лицо, назначенное для управления определенной территорией или выполнения определенных обязанностей от имени вышестоящего органа власти.