Широкий круг вопросов

Точно перевод на латынь

Автор Кура-с ИнтелеКтоМ, Апр. 01, 2024, 22:25

« назад - далее »

Кура-с ИнтелеКтоМ

Scientia est potentia - знание - сила. Veni, vidi, vici - пришел, увидел, победил


Fresh



Предложение: "The diligent student studies diligently."

Перевод на латынь: "Discipulus diligens diligenter studet."

Разберем каждое слово:

  • "Discipulus" - это существительное, означающее "ученик" или "студент".
  • "diligens" - это прилагательное, переводится как "усердный" или "старательный".
  • "diligenter" - это наречие, означающее "усердно" или "старательно".
  • "studet" - это глагол, который переводится как "учиться" или "заниматься".
Таким образом, в переводе на латынь каждое слово английского предложения было адаптировано для соответствия латинской грамматике и порядку слов, что привело к следующему результату: "Discipulus diligens diligenter studet."