Широкий круг вопросов

Русский алфавит перевод на латынь

Автор Яичница с беконом, Март 29, 2024, 05:12

« назад - далее »

Яичница с беконом

Превращаем буквы: русский алфавит на латиницу. Изменение букв: как выглядит русский алфавит на английском?


Денис



Перевод русского алфавита на латиницу может быть осуществлен несколькими способами, но наиболее распространенным и официально принятым является так называемая система БГОС (Большая ГОСударственная Общеобразовательная Система), утвержденная в 2000 году.

Вот алфавит с примерами:

А - A - Апельсин (Apel'sin)
</br>Б - B - Банан (Banán)
</br>В - V - Вода (Voda)
</br>Г - G - Город (Gorod)
</br>Д - D - Дом (Dom)
</br>Е - E - Еж (Ezh)
</br>Ё - Yo - Ёж (Yozh)
</br>Ж - Zh - Жираф (Zhíraf)
</br>З - Z - Зебра (Zebra)
</br>И - I - Игла (Igla)
</br>Й - Y - Йогурт (Yogurt)
</br>К - K - Кошка (Koshka)
</br>Л - L - Лиса (Lísa)
</br>М - M - Мышь (Mysh')
</br>Н - N - Нос (Nos)
</br>О - O - Окно (Okno)
</br>П - P - Палец (Palec)
</br>Р - R - Река (Reka)
</br>С - S - Солнце (Solntse)
</br>Т - T - Тигр (Tigr)
</br>У - U - Утка (Utka)
</br>Ф - F - Флаг (Flag)
</br>Х - Kh - Хлеб (Khleb)
</br>Ц - Ts - Цветок (Tsvetok)
</br>Ч - Ch - Чай (Chai)
</br>Ш - Sh - Шар (Shar)
</br>Щ - Shch - Щенок (Shchenok)
</br>Ъ - (hard sign, not transliterated)
</br>Ы - Y - Ышка (Yshka)
</br>Ь - (soft sign, not transliterated)
</br>Э - E - Эхо (Ekho)
</br>Ю - Yu - Юность (Yunost')
</br>Я - Ya - Яблоко (Yabloko)

Это стандартный способ транслитерации русского алфавита на латиницу, который используется для перевода русского текста на английский язык в паспортах, визах, а также на англоязычных веб-сайтах и в других документах и материалах.