Широкий круг вопросов

Отче наше в переводе на латынь

Автор Павел0, Март 23, 2024, 12:59

« назад - далее »

Павел0

Молитва отче наш на латыни: значение и происхождение. Узнайте, как звучит молитва отче наш на латыни


Karisar



"Отче наше" — это молитва, которая на латыни переводится как "Pater Noster". Вот подробный перевод молитвы "Отче наш" на латынь:




Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.


Перевод на русский:




Отче наш, Который еси на небесах!
Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое,
да будет воля Твоя,
как на небе, так и на земле.
Хлеб наш насущный дай нам днесь;
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
Аминь.


Это одна из самых известных и распространённых молитв христианства, и её обычно учат дети в христианских семьях и церковных общинах.