Изучаем мудрость древних: латинские изречения для вдохновения. Прозаический путеводитель: понимание латинских фраз с переводом

Изречение: "Carpe diem, quam minimum credula postero."
Перевод: "Пользуйся днем, не доверяй завтрашнему дню."
Транскрипция: "ˈkar.pe ˈdi.em, kwam ˈmi.ni.mum ˈkre.du.la ˈpos.te.ro."

Определения слов:

• Carpe - (глагол) буквально "схватывай", "лови".
• Diem - (существительное, в именительном падеже) означает "день".
• Quam - (союз) переводится как "как", "как можно".
• Minimum - (прилагательное) "минимальный", "наименьший".
• Credula - (прилагательное) "доверчивый", "наивный".
• Postero - (существительное) в дательном падеже, означает "будущее" или "завтра".

Это известное изречение, приписываемое римскому поэту Горацию, призывает наслаждаться настоящим моментом и не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.