Широкий круг вопросов

Спаси и сохрани в переводе на латынь

Автор КотПодольский, Апр. 05, 2024, 21:48

« назад - далее »

КотПодольский

Как сказать спаси и сохрани по-латыни? Латинский перевод фразы спаси и сохрани


BlacKDra



  • Спаси и сохрани - "Salvum fac et conserva"
Теперь разберем этот перевод подробнее:

  • "Salvum" означает "спасти" или "сохранить" в форме мужского рода единственного числа. Это глагол в повелительном наклонении от глагола "salvare", что означает "спасать" или "сохранять".

  • "Fac" - это форма глагола "facere" в повелительном наклонении, что значит "сделать" или "произвести". Он используется здесь в сочетании с "salvum" для выражения просьбы или приказа.

  • "Et" - это союз, который означает "и".

  • "Conserva" - это форма глагола "conservare" в повелительном наклонении. Это означает "сохранять" или "сохранить".

Таким образом, фраза "спаси и сохрани" на латынь передает идею обращения к кому-то или чему-то с просьбой о спасении и сохранении.