Что означает dura lex на русском языке? Как использовать фразу тяжёлый закон в повседневной жизни?

Фраза "dura lex" происходит из латинского языка и буквально переводится как "тяжёлый закон". Она часто используется в контексте юридических вопросов и выражает идею, что законы могут быть строгими и непреклонными.

Пример использования этой фразы можно увидеть в следующем контексте:

Во время судебного разбирательства, адвокат защиты прерывает прокурора и говорит: "Но ваша честь, не забывайте, что даже в случае применения нашей статьи о нарушении, dura lex. Закон может быть строгим, но это не лишает наших клиентов права на справедливое судебное разбирательство."

Этот пример демонстрирует использование фразы "dura lex" для подчеркивания того, что закон может быть строгим и непреклонным, но все же существует принцип справедливости, который должен быть соблюден во всех судебных процессах.