Широкий круг вопросов

Амена перевод с армянского

Автор Кошка_Лана, Фев. 28, 2024, 04:27

« назад - далее »

Кошка_Лана

Что такое амена и почему это важно? Как происходит перевод слова амена с армянского языка?


Ясень


Слово "амена" на армянском языке является многофункциональным и может иметь несколько значений в различных контекстах. Вот некоторые из возможных переводов и примеров использования:

Подтверждение, согласие:

<ul>Перевод: "Amen" (ամեն)Пример: "Ամեն մարդու ինչ լավն է իր անձնական ապահովությունը։" (Amen mardu inch lavn e ir andzanakan apahovutyunə) - "Согласен, что забота о собственном здоровье каждого человека важна."Молитвенная формула, выражение согласия или веры:

<ul>Перевод: "Amen" (Ամեն)Пример: "Ամեն" (Amen) - "Аминь"Выражение благословения или благодарности:

<ul>Перевод: "Շնորհակալ եմ" (Shnorhakal em)Пример: "Ամեն տեսարանում ու սերմանական նմանություններում շնորհակալ եմ այն բոլոր մարդիկ, որոնք տեսնում են ինձ։" (Amen tesarandum u sermanakan nmanut'yunnerum shnorhakal em ayn bolor mardik, voronk' tesnum en indz) - "Благодарю всех людей, которые видят меня в каждом зеркале и в каждом созерцании."В качестве восклицания, подчеркивающего силу утверждения:

<ul>Перевод: "Գեղեցիկ" (Geğeçik)Пример: "Ամեն բանը հեռուստացած այս արձակուրդում։" (Amen banə hərusdats'ac ays arjakuṙdum) - "Все великолепно в этом затерянном уголке мира!"
>