Широкий круг вопросов

Цаватанем перевод с армянского на русский

Автор Кошка_Лана, Фев. 29, 2024, 22:02

« назад - далее »

Кошка_Лана

Что означает цаватанем на русском? Как перевести цаватанем с армянского?


MasterJek


Цаватанем (ծավատանեմ) - это выражение на армянском языке, которое можно перевести на русский как "прощание" или "прощаться". Оно происходит от корня "цав" (ծավ), что означает "прощание" или "прощаться", и суффикса "-анем", обозначающего действие первого лица единственного числа в настоящем времени.

В контексте обычно используется в качестве выражения ухода или прощания с кем-то. Например, когда кто-то уезжает из дома или прощается с кем-то на время, они могут сказать "цаватанем" как прощальное слово. Это слово несет в себе оттенок уважения, тепла и надежды на встречу в будущем.

Пример использования:

"Дорогой друг, пришло время для меня уйти. Цаватанем! Я буду скучать по тебе, но я верю, что наши пути снова пересекутся. До скорой встречи!"