Широкий круг вопросов

Чанда перевод с армянского

Автор обиженная дождем, Фев. 28, 2024, 08:19

« назад - далее »

обиженная дождем

Что означает чанда на армянском? Как правильно перевести чанда с армянского?


CTpouHa


Перевод "чанда" с армянского языка зависит от контекста, так как это слово имеет несколько значений. Вот некоторые из них:

Чанда в контексте времени:

<ul>В этом случае "чанда" переводится как "когда" или "время, когда". Например:<ul>"Ես կգամ գրանցվել, երբ մոռացես, որ ես տունը կրում եմ։" (Ya k'gam granc'vel, yerb morats'ees, vor yes tuny kurum yem.) - "Я приду зарегистрироваться, когда забудешь, что я покупаю дом."Чанда в значении "время" или "срок":

<ul>В этом контексте "чанда" означает определенный промежуток времени. Например:<ul>"Ծառայել պետք է անկախությունով և սպառության առնելով։ Չար է մի աշխարհը անճանճում անհամբույր հարցերի։" (Tsarrayel petk' e ankakhut'yunov yev sparutyanelov. Char e mi ashkhar e anchanchum anhambuyr harch'eri.) - "Нам нужно экономить и беречь время. Мир не терпит бессмысленных вопросов."Чанда как существительное в других контекстах:

<ul>Это может быть название местности, имени человека или что-то другое. Перевод будет зависеть от конкретного случая.Примеры перевода "чанда" демонстрируют, как это слово может использоваться в различных контекстах, но перевод будет более точным, если у вас есть контекст предложения или текста, в котором это слово употреблено.





обиженная дождем



Перевод слова чанда с армянского языка может быть непростым из-за его различных значений в зависимости от контекста. Оно может означать время, как в случае когда или время, когда, а также определенный срок или промежуток времени. Кроме того, чанда может быть использовано как существительное, обозначая название местности, имя человека или что-то другое. Поэтому, чтобы перевести его точно, необходимо учитывать контекст предложения или текста, в котором оно используется. Это демонстрирует, что перевод слова чанда может быть более точным, когда есть ясный контекст его использования.