Широкий круг вопросов

Ку перевод с армянского на русский

Автор Кровавое Утро, Март 01, 2024, 08:55

« назад - далее »

Кровавое Утро

Как перевести слово ку с армянского на русский? Армянско-русский переводчик: как перевести ку


Shalirus


Слово "ку" на армянском языке имеет несколько значений и может быть переведено на русский различными способами в зависимости от контекста. Вот несколько возможных переводов:

Как предлог:

<ul>В направлении, по направлению к (например, "идти к дому" - "дома к" на армянском "տունը գ"դ"):<ul>Пример: "Он шел к реке" - "Ինչպես էին գնում գետին" ("Գ"դ" բերան" - "К реке шагали").Временно, в течение (например, "на время" - "времени к" на армянском "ժամը գ"դ"):<ul>Пример: "Я работал к вечеру" - "Ես աշխատում էի ժամը գ"դ" ("Գ"դ" բերան" - "Я работал вечером").Для обозначения принадлежности или отношения (например, "ку счастью" - "счастья к" на армянском "երկրպագություն գ"դ"):<ul>Пример: "Открытие космоса" - "Տիեզերքի բացահայտում" ("Գ"դ" բերան" - "Открытие космоса").Как часть составных слов:

<ul>Кусок, часть (например, "кусочек" - "ку куска" на армянском "մի մասի կուտ"):<ul>Пример: "Кусочек торта" - "Տորթի մի մասի կուտ" ("Գ"դ" բերան" - "Кусочек торта").Случай, ситуация (например, "случайный" - "ку случая" на армянском "պատահական կենդանի""):<ul>Пример: "Случайная встреча" - "Պատահական հանդիպում" ("Գ"դ" բերան" - "Случайная встреча").Это лишь некоторые возможные переводы и использование слова "ку" на армянском может варьироваться в зависимости от контекста и смысла.