Широкий круг вопросов

Ес ел кез перевод с армянского

Автор Павел0, Март 01, 2024, 00:56

« назад - далее »

Павел0

Как перевести с армянского языка? Простые шаги для перевода с армянского на ваш родной язык


villa7


"Ես ուզում եմ ուսումնասիրել հայերեն լեզվը։"

Это предложение переводится как "Я хочу изучать армянский язык" на английский.

Давайте разберем этот перевод поэтапно:

"Ես" - это личное местоимение в первом лице единственного числа, означающее "я"."ուզում եմ" - это фраза, обозначающая желание или намерение. "ուզում" переводится как "хочу", а "եմ" - это форма глагола "быть" в первом лице единственного числа, что в армянском языке соответствует английскому "I am"."ուսումնասիրել" - это глагол, означающий "изучать" или "учить". Это форма инфинитива, которая может быть переведена как "to study"."հայերեն" - это слово, обозначающее "армянский"."լեզվը" - это слово, обозначающее "язык".Таким образом, "ես ուզում եմ ուսումնասիրել հայերեն լեզվը։" переводится как "I want to study the Armenian language" на английский язык.

Этот перевод сохраняет смысл и структуру исходного предложения на армянском языке, а также передает его на английский язык, чтобы англоязычный читатель мог понять желание говорящего изучить армянский язык.