Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с армянского => Тема начата: XYDO|HUKO от Март 01, 2024, 03:18

Название: Ес перевод на русский с армянского
Отправлено: XYDO|HUKO от Март 01, 2024, 03:18
Как перевести с армянского на русский: простое руководство. Изучаем перевод с армянского на русский: полезные советы
Название: Re: Ес перевод на русский с армянского
Отправлено: НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ от Март 01, 2024, 03:19

Исходное предложение на армянском: "Ես գիտեմ, թե ինչպես է լուսանկարը այնքան գեղեցկության համար նաև աղոթքը հողի մեջ։"

Перевод на русский язык: "Я знаю, как свет изображения вносит вклад в красоту искреннего моления в сердце."

Этот перевод учитывает смысл и контекст исходного предложения на армянском языке, стараясь передать его на русский язык максимально точно и понятно.



Название: Re: Ес перевод на русский с армянского
Отправлено: PASHA от Март 06, 2024, 19:45
Этот отзыв описывает перевод исходного предложения на русский язык. Перевод пытается передать смысл и контекст армянского предложения так, чтобы было понятно, как свет изображения придаёт красоту молитве в сердце.

Название: Re: Ес перевод на русский с армянского
Отправлено: Кошка_Лана от Июль 11, 2024, 23:59
Рекомендуемые материалы: