Широкий круг вопросов

Ирар перевод с армянского

Автор Кура-с ИнтелеКтоМ, Фев. 28, 2024, 12:01

« назад - далее »

Кура-с ИнтелеКтоМ

Что такое ирар? понятие и особенности перевода с армянского. Примеры ирар перевода: как это работает на практике


злобный бурбулятор


Перевод с армянского языка (ирар) – это процесс передачи смысла текста или устного высказывания с армянского языка на другой язык или наоборот. Он включает в себя перевод слов, фраз, предложений, текстов и других языковых единиц. Перевод может выполняться как профессионалами – переводчиками или лингвистами, так и с помощью автоматизированных систем машинного перевода.

Пример ирар перевода:

Исходный текст на армянском языке:
Երկարատեւ մեր այս երգը մահուան մեջ է նկատվել, բայց աշխարհին մնացած՝ շատերին թաքցված։

Перевод на русский язык:
Эта песня была обнаружена в среде смерти, но осталась для многих на земле.

Этот пример иллюстрирует процесс ирар перевода, где армянский текст переведен на русский язык, сохраняя смысл и контекст оригинала.