Что означает ко амар на армянском языке? Понимание выражения ко амар в армянской культуре.

Перевод с армянского языка на русский "ко амар" обычно означает "к утру" или "к рассвету". Это выражение используется для обозначения времени, когда начинает светать или когда наступает утро. Оно может использоваться в различных контекстах, например, в литературе, повседневной разговорной речи или поэзии.

Пример использования этого выражения в предложении на армянском языке:
"Ինչու այսօր ես չափորոք փորձել առավելագույնը, մեղաւորուեցի՞, բայց վերջապէս ինչու դուրս եկաւ մանաւան ու խառներն են հասնում ինձ հետապնդութեամբ, սակայն այսպէս երանելիս չգիտեմ: կարիք է լինի որոշեմ, թէ ի՞նչ եմ անելու, ամայութիւն կամ պաշտպանութիւն։" (Թեկուզ, Նախագահութեան ծոց)

Пример перевода этого предложения на русский язык:
"Почему сегодня я не рискнул больше, является ли это проявлением слабости, или, наконец, почему вышел на свет утренний свет, и тени достигли меня, но так и не приобрели конкретного значения: нужно определиться, что я должен делать, утро или защита?"

Таким образом, "ко амар" является фразой, обозначающей время рассвета или начало утра, и может использоваться для обозначения различных ситуаций или состояний в разговорной речи и литературе на армянском языке.

Другие интересные статьи по теме:

• Нова перевод с армянского
• Масел перевод с армянского
• Цава перевод с армянского
• Будем мрут перевод с армянского
• Значит перевод с армянского