Широкий круг вопросов

Кянкнес перевод с армянского

Автор pa3BJlekal, Фев. 28, 2024, 14:28

« назад - далее »

pa3BJlekal

Что значит кянкнес на армянском? Понимание понятия кянкнес в армянской культуре


Dand


Кянкнес (կյանքնես) - это армянское слово, которое переводится как "жизнь" на русский язык. Оно используется для обозначения общего понятия жизни, включая все ее аспекты: от рождения до смерти, от моментов радости до тяжелых испытаний. Это слово имеет глубокие культурные и философские оттенки в армянской культуре и литературе.

Пример использования слова "кянкнес" можно привести из стихотворения армянского поэта:

"Կյանքնես գետի նորից է գալիս,
Կեանքը մոտեցնում է մեռելուն։"

Этот отрывок олицетворяет жизнь как непрерывный поток, который приходит снова и снова, приближая нас к смерти. Он также выражает идею того, что жизнь - это процесс движения, непрерывного развития, в котором каждый момент ценен и уникален.

В армянской культуре "кянкнес" часто ассоциируется с понятиями судьбы, смысла жизни, вечности. Это слово не только обозначает просто существование, но и воплощает в себе богатство человеческого опыта, его радости, горести, надежды и стремления.

Таким образом, "кянкнес" является одним из ключевых понятий в армянском языке и культуре, которое отражает философское отношение к жизни и ее ценности.