Широкий круг вопросов

Мамат кунем перевод с армянского

Автор Lemon, Фев. 29, 2024, 11:47

« назад - далее »

Lemon

Что означает мамат кунем на армянском языке? Как перевести выражение мамат кунем на русский?


MasterJek


"Мамат кунем" - это фраза на армянском языке, которая переводится как "Я тебя люблю" или более буквально "Я целую тебя, мама". Это выражение часто используется для выражения любви и привязанности к близким людям, особенно к матери.

Пример использования этой фразы может быть следующим:

Когда Арман возвращается домой после долгой поездки, он обнимает свою мать и говорит: "Мамат кунем, мама. Сколько я скучал по тебе и твоим вкусным блюдам".

Это проявление нежности и привязанности к матери, которая встречает его с улыбкой и радостью в глазах, в ответ обнимая сына и говоря: "И я тебя очень сильно люблю, сынок. Ты всегда дома в наших объятиях".