Широкий круг вопросов

Лус бари перевод с армянского

Автор MReGoR, Фев. 29, 2024, 17:21

« назад - далее »

MReGoR

Что означает лус бари на армянском? Понимание популярного армянского приветствия: лус бари


MReGoR


"Лус бари" переводится с армянского как "светлый день" или "яркий день". Это фраза, которая часто используется в армянском языке для пожелания хорошего дня или для выражения надежды на ясное и счастливое время.

Пример использования этой фразы:

Представьте себе сцену, где два друзя встречаются утром перед тем, как начать свой день:

Друг 1: "Բարի լույս, որդիկ (Bari luys, vortik)!" (Доброе утро, друг!)

Друг 2: "Բարի լույս, բայց դժվար է հասնել (Bari luys, bayc dzhvard eh hasnel)!" (Доброе утро, но трудно встать.)

Здесь первый друг использует фразу "Բարի լույս" (Bari luys), что означает "хороший свет" или "яркий день", чтобы пожелать другу хорошего утра или хорошего дня. Второй друг отвечает, что хорошо бы начать свой день, но трудно вставать.

Таким образом, "Лус бари" - это приветствие и пожелание светлого, хорошего дня в армянском языке, которое часто используется для начала разговора или встречи.