Как перевести паспорт с армянского: простое руководство. Шаги по переводу паспорта с армянского на английский

Перевод паспорта с армянского языка может потребоваться в различных ситуациях, таких как международные поездки, оформление документов для работы или обучения за границей, получение визы и т. д. Перевод должен быть точным и соответствовать оригиналу, а также быть заверенным квалифицированным переводчиком или переводческой организацией.

Вот пример подробного перевода данных из армянского паспорта на английский:

Перевод

РЕСПУБЛИКА АРМЕНИЯ

ПАСПОРТ

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ

Фамилия: Արմենիան (Armenian)Имя: Սարգիս (Sargis)Отчество: Վահագն (Vahagn)Дата рождения: 12 մայիս 1985 (12 May 1985)Пол: արական (Male)Гражданство: Հայաստան (Armenia)Место рождения: Երևան (Yerevan)Домашний адрес: Մաշտոց 21, Երևան (21 Mashtots Ave, Yerevan)Паспорт выдан: 05 հուլիս 2014 (05 July 2014)Срок действия: до 05 հուլիս 2024 (until 05 July 2024)Номер паспорта: A12345678ПОДПИСЬ

Արմենիան Սարգիս Վահագն (Armenian Signature)

TRANSLATION

REPUBLIC OF ARMENIA

PASSPORT

PERSONAL INFORMATION

Surname: ArmenianGiven Name: SargisPatronymic: VahagnDate of Birth: 12 May 1985Gender: MaleNationality: ArmenianPlace of Birth: YerevanResidential Address: 21 Mashtots Ave, YerevanPassport Issued: 05 July 2014Valid Until: 05 July 2024Passport Number: A12345678SIGNATURE

Armenian Signature

Этот пример включает основные данные, необходимые для идентификации личности, такие как фамилия, имя, дата рождения, гражданство и номер паспорта. Кроме того, включены дополнительные сведения, такие как место рождения, домашний адрес и дата выдачи/срок действия паспорта.

Читайте также:

• Азис перевод с армянского на русский
• Ко хамар перевод с армянского
• Солнышко мое перевод с армянского
• Джигяра перевод с армянского
• Пуц перевод с армянского что