Широкий круг вопросов

Ба перевод с армянского на русский

Автор Frlas, Март 01, 2024, 00:54

« назад - далее »

Frlas

Как перевести с армянского на русский: простое объяснение. Изучаем перевод с армянского на русский: шаг за шагом


Frlas


Исходное предложение на армянском:
Հեռանկարների վայրերը հատուկ են իրենց մեջ։

Перевод на русский:
Места на фотографиях уникальны по своему характеру.

Разбор перевода:

"Հեռանկարների" - это множественное число слова "հեռանկար" (heṙankar), что на армянском означает "фотографии"."վայրերը" - это множественное число слова "վայր" (vayr), что переводится как "места"."հատուկ" - это прилагательное, означающее "уникальный" или "особенный"."իրենց" - это местоимение, которое в данном контексте переводится как "свои" или "их"."մեջ" - это предлог, который обозначает "внутри" или "среди".Таким образом, перевод выражает смысл исходного предложения, а также учитывает особенности армянского языка и структуру предложения.