Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с армянского => Тема начата: Shalirus от Март 01, 2024, 05:16

Название: Сирум ес кез перевод с армянского
Отправлено: Shalirus от Март 01, 2024, 05:16
Что значит 'сирум ес кез' на армянском языке? Перевод выражения 'сирум ес кез' на русский язык
Название: Re: Сирум ес кез перевод с армянского
Отправлено: pa3BJlekal от Март 01, 2024, 05:17

"Сирум ес кез" - это выражение на армянском языке, которое можно перевести на русский как "Ты мне дорог". Дословно оно раскладывается следующим образом:

<ul>"Сирум" означает "я люблю" или "я дорожу"."Ес" - это форма глагола "есть", что добавляет акцент на наличие или существование."Кез" переводится как "ты".Итак, в контексте "сирум ес кез" можно понять как "я люблю (дорожу) тебя" или "ты мне дорог(а)".

Пример использования этого выражения:

<ul>Представьте, что пара молодых влюбленных стоит на берегу моря, наблюдая закат. Они обнимаются, и один из них говорит другому: "Сирум ес кез", чтобы выразить свои чувства и сказать, что собеседнику для него очень важен и дорог.

Название: Re: Сирум ес кез перевод с армянского
Отправлено: Elthins Horde от Июль 11, 2024, 22:27
Следующая партия увлекательных публикаций: