Широкий круг вопросов

Утес перевод с армянского

Автор Елена, Фев. 28, 2024, 13:02

« назад - далее »

Елена

Как перевести слово утес с армянского: пошаговый гид. Армянский аналог слова утес: примеры использования


гнойная палочка


Слово "утес" в русском языке не имеет прямого армянского эквивалента. Однако, если вы имеете в виду слово "утес" в смысле высокого каменного обрыва, то близким армянским аналогом может быть слово "արագ" (араг), что означает высокий обрыв или скала на краю горы.

Пример использования:
"Մարդկային ոչնչացված բույսերի մէջ հանճար է ստացել բացատրական արագով մի մակարդակի։"

(Transliteration: "Mardkayin ochnchatsvats buiseri mej hanchar e stacel bactrakan aragov mi makardaki.")

Это предложение описывает человека, который получил утешение в высоких скалах недоступных уголков, используя метафору "араr" (араг), что переводится как скала или обрыв.