Что означает a lo que на испанском языке? Примеры использования выражения a lo que в разговорной речи.

"А lo que" - это испанское выражение, которое можно перевести как "в отношении", "что касается", "по поводу" или "относительно". Это часто используется для введения новой темы или перехода к обсуждению чего-то конкретного в разговоре или письменном тексте.

Например, представьте себе ситуацию, когда группа людей обсуждает план похода в поход. Один из них может сказать: "А lo que respecta al lugar, я думаю, что мы должны выбрать что-то ближе к природе." Это означает, что он переходит к обсуждению места, где они собираются отправиться в поход, и предлагает выбрать место, ближе к природе.

Или другой пример: "А lo que se refiere a tu pregunta о графике работы, мы можем обсудить это на следующем собрании." Здесь говорящий переходит к обсуждению вопроса о графике работы и предлагает обсудить его на следующем собрании.

Таким образом, "a lo que" - это полезное выражение, которое помогает переходить к новой теме или начинать обсуждение чего-то конкретного в разговоре на испанском языке.

Рекомендуемые материалы по теме:

• Fuerte перевод с испанского на русский
• Buenos перевод с испанского
• Merendar перевод с испанского
• Понятно перевод с испанского
• Miedos перевод с испанского