Широкий круг вопросов

A salir перевод с испанского

Автор Кровавое Утро, Март 04, 2024, 22:35

« назад - далее »

Кровавое Утро

Что значит a salir на испанском? Как правильно перевести a salir на русский?


Oldbud


Фраза "a salir" на испанском языке переводится на русский как "выходить" или "выезжать", в зависимости от контекста. Это выражение обычно используется для указания на то, что кто-то готовится выйти или отправиться куда-то. Давайте рассмотрим пример:

Пример:
Мария была занята собиранием своих вещей, когда ее подруга спросила: "¿Qué estás haciendo, María?" (Что ты делаешь, Мария?)
Мария ответила: "Me estoy preparando a salir. Voy a una cita con Juan esta noche." (Я готовлюсь выйти. Сегодня вечером у меня свидание с Хуаном.)

В этом примере "a salir" используется для обозначения того, что Мария готовится к выходу из дома, чтобы отправиться на свидание с Хуаном.