Что значит viejo на испанском? Как правильно перевести viejo на русский?

"Viejo" - это слово в испанском языке, которое переводится на русский как "старый" или "пожилой". Однако его значение может зависеть от контекста, в котором оно используется.

Вот несколько примеров использования слова "viejo" с различными значениями:

Описание возраста:


Mi abuelo es muy viejo. (Мой дедушка очень старый.)El árbol viejo tiene más de cien años. (Это старое дерево старше ста лет.)

Использование в выражениях:


¡Hola, viejo amigo! (Привет, старый друг!)Viejo oeste (Дикий Запад)

Описание изношенного состояния:


Este coche está viejo y necesita reparación. (Эта машина старая и нуждается в ремонте.)Mi abrigo está viejo, debo comprar uno nuevo. (Моё пальто старое, мне нужно купить новое.)

Употребление для обращения:


¿Qué pasa, viejo? (Что случилось, старый?)Mira, viejo, necesito hablar contigo. (Послушай, старина, мне нужно поговорить с тобой.)

Как видите, слово "viejo" имеет широкий спектр значений в испанском языке и может использоваться для описания возраста, состояния, а также в различных выражениях и обращениях.

Свежая подборка познавательных статей:

• Аделанте перевод с испанского
• La casa de papel перевод с испанского
• Pepe перевод с испанского
• Comodo перевод с испанского
• Hostia перевод с испанского