Широкий круг вопросов

Hecho перевод с испанского

Автор Hyper best, Март 16, 2024, 03:23

« назад - далее »

Hyper best

Что означает hecho на испанском? Примеры перевода слова hecho


Janell



Перевод слова "hecho" с испанского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется. "Hecho" - это форма прошедшего времени от глагола "hacer", что означает "сделанный" или "совершенный". Однако, "hecho" также может быть употреблено как существительное, означающее "факт" или "действие". Вот несколько примеров перевода "hecho" с испанского на русский:




  • Как прошедшее время глагола "hacer":



    • Испанский:

       Ella ha hecho su tarea.
    • Русский:

       Она сделала своё задание.

  • Как существительное "факт" или "действие":



    • Испанский:

       El hecho de que haya llegado tarde es inaceptable.
    • Русский:

       Факт того, что он пришел поздно, неприемлем.

  • Как синоним к слову "hecho":



    • Испанский:

       Se le imputa el hecho de robo.
    • Русский:

       Ему предъявлено обвинение в совершении кражи.

В каждом из этих примеров "hecho" переводится с разными нюансами в зависимости от контекста. Это позволяет точнее передать значение оригинального слова в переводе на русский.