Весь, всегда и вся: полный перевод toda с испанского. На максимуме и полностью: разбираем все значения toda на примерах

Слово "toda" в испанском языке имеет несколько значений и может использоваться как прилагательное, наречие или существительное. Давайте рассмотрим различные контексты, чтобы лучше понять перевод этого слова.

Toda как прилагательное:


Перевод: В качестве прилагательного "toda" часто означает "весь" или "вся". Например:
Пример: "Toda la ciudad está celebrando" - "Весь город отмечает."

Toda как наречие:


Перевод: В качестве наречия "toda" может обозначать "всегда" или "целиком". Например:
Пример: "Ella está toda feliz" - "Она всегда счастлива."

Toda как существительное:


Перевод: Как существительное "toda" может означать "вся" или "всё". Например:
Пример: "Me comí toda la pizza" - "Я съел весь пиццу."

Toda в выражении "a toda velocidad":


Перевод: В данном выражении "a toda velocidad" означает "на полной скорости" или "на максимальной скорости". Например:
Пример: "Conduje a toda velocidad para llegar a tiempo" - "Я ехал на полной скорости, чтобы успеть вовремя."

Toda в выражении "en toda regla":


Перевод: В этом выражении "en toda regla" можно перевести как "в полной мере" или "полноценно". Например:
Пример: "Es una tormenta en toda regla" - "Это полноценный шторм."

Это лишь несколько примеров использования слова "toda" в различных контекстах. Перевод зависит от конкретного контекста, в котором оно используется, поэтому важно учитывать все нюансы предложения для точного определения значения.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• En que перевод с испанского
• Horas перевод с испанского на русский
• Испанские фразеологизмы с переводом
• Ir перевод с испанского на русский
• Луэго перевод с испанского